韓國首爾2011年11月17日電 /美通社亞洲/ -- 首爾第35任市長樸元淳于本月16日(星期三)上午11時在市長辦公室舉行40分鐘的正式就職儀式。這是首爾歷史上首次完全在線舉行的就職典禮。

就職典禮是一個開放的儀式，其口號“每個首爾人都是首爾市長” ("Each Seoulite is a Seoul Mayor") 標志著新任市長對于號召首爾公民參與其政策和計劃的重視。此次在線就職典禮不僅僅是首爾的第一次，在全世界也是首次。

這種不鋪張的簡單儀式反映了新任市長的理念，即政府必須在各個方面盡力節省納稅人的金錢。在線儀式節省了租用場地和邀請人員的費用。

此次就職典禮在市長辦公室進行網上直播是前所未有的舉動，讓公眾可以看到新開放的市長辦公室。首爾市政府表示，開放市長辦公室體現了新市長對公民的尊重，給予公民權利和特權。（網絡用戶請登錄網站mayor.seoul.go.kr；手機用戶請登錄m.seoul.go.kr）

就職典禮當天，市長宣誓、就職演說和問答環節都在網上實時直播。首爾市政府同時開展了一項特殊活動，為不熟悉網絡的老年人和沒有互聯網接入的人群提供幫助，使他們也能夠觀看就職典禮。這項活動的主題是“一起觀看就職典禮”，鼓勵公眾在網站上發布大家一起觀看就職典禮的照片或視頻。在線就職典禮之后，市長在德壽宮前的大漢門面見公眾。

樸市長表示：“這次就職典禮打破了傳統就職典禮的框架，在公民的參與中圓滿結束，這是透明執政和公民參與的重要象征。我的最初承諾是讓公民成為首爾的主人，這是我履行承諾的第一步。”

媒體聯系：

首爾市政府
電話：+82-2-727-0024 / +82-2-3707-8768
電郵：seoulpress@gmail.com